You are viewing a single comment's thread from:

RE: La Historia de Frank (Cuento humoristico) Primera Parte

in #spanish7 years ago

Hola. En ese cuento todavía no habían aprobado el termino: Espanglish: modalidad del habla de algunos grupos hispanos de los Estados Unidos en la que se mezclan elementos léxicos y gramaticales del español y del inglés. jajaj

Sort:  

Es que no era mezcla del español con el ingles sino del gaucho con el ingles. Gracias por leerme. Ya está la segunda parte publicada.

Cierto, pensé en el gaucho como el hombre, y no como lenguaje, . Siempre aprendo algo nuevo cuando leo tus cuentos poemas y todo lo que escribes.