Fuente
¿Estamos haciendo lo correcto?
¿Empezar a usar etiquetas en español nos beneficia o nos perjudica?
Existe la posibilidad que mientras nos adaptamos a este cambio de etiquetas, no seamos votados por los usuarios que hablan otro idioma o que filtran contenido con tags en ingles, lo cual sería perjudicial, así que debemos preguntarnos, ¿Qué es lo que queremos? Utilizar tags en inglés y obtener votos, o por el contrario apoyar y dar respaldo a la comunidad hispanohablante a la cual pertenecemos todos, para obtener beneficio a futuro y mayor presencia dentro de Steemit.
¿Cuáles tags en español debo utilizar?
A continuación menciono algunas etiquetas ya creadas, las cuales podemos utilizar en nuestras publicaciones:
#ciencia
#comida
#concursos
#castellano
#fotografia
#musica
#literatura
#poesia
¿Cuándo usar el tag de un país?
#Cervantes ¿Cuándo y cómo utilizarlo?
Particularmente la iniciativa del proyecto @cervantes y su labor, me parece muy buena, ya que han promovido desde sus inicios el uso de las etiquetas en español y con esto han logrado potenciar cada día mas la comunidad hispanohablante dentro de la plataforma Steemit.
Sin embargo, las recomendaciones que ellos sugieren para facilitar el trabajo de los curadores, es colocar los siguientes tres tags: #spanish #cervantes #cervantes-“tema”, siendo “tema” la etiqueta que debemos utilizar en español correspondiente a la categoría de nuestra publicación,
Ejemplo: #cervantes-literatura
Tomando en cuenta que siguiendo las sugerencias antes mencionadas del proyecto @cervantes, aun faltarían dos etiquetas adicionales por utilizar, yo recomendaría empezar a utilizar los tags en español, y de esta manera las cinco etiquetas de nuestra publicación, quedarían de la siguiente manera,
Ejemplo: #spanish #cervantes #cervantes-literatura #poesia #castellano
De esta manera estamos contribuyendo al crecimiento de la comunidad hispanohablante, nuestras publicaciones quedarían con categorías netamente en español las cuales pudiesen ser filtradas con mayor facilidad, y estamos agregando contenido de valor en nuestro idioma a la Blockchain.
Sin ánimos de generar polémica respecto al tema
Ejemplo: #spanish #cervantes #literatura #poesia #castellano
Todo lo aquí mencionado y las recomendaciones son simplemente opiniones particulares las cuales hago buscando promover la utilización de etiquetas en español y así fortalecer cada día más la comunidad hispana, no es mi intención crear controversia respecto a este tema.
Sin embargo cada usuario es libre de utilizar las etiquetas que desee, pero sería ideal llegar todos a un mutuo acuerdo, ya que de esta manera podemos trabajar todos en conjunto para lograr un fin común, el cual a largo plazo será de beneficio para todos
¿Lo podemos lograr?
Por supuesto que esto lo podemos lograr, el camino para ello, es principalmente entender que tenemos una comunidad lo bastante numerosa para alcanzar este objetivo, debemos empezar a realizar las nuevas publicaciones adaptadas a etiquetas en español relacionadas con nuestro contenido.
A su vez debemos orientar a los nuevos usuarios, que se van sumando a la plataforma para que desde el primer momento su contenido empiece a ser publicado con los etiquetas en español.
Gracias por las aclaratorias y la información suministrada, es muy valiosa para mi. Soy nueva ;)
Estamos para ayudarnos, y sobre todo para aportar información necesaria que nos sea de utilidad. Gracias por leerme!
¡Gracias Rafa! He visto muchos posts con ese error y también creo si mal no recuerdo haberlo cometido, este post es una excelente ayuda no solo para mi, sino para todos en aspecto general , ya que en las curaciones de discord cada vez que hablan de los tags me pierdo, Muy importante tu aclaratoria de mezclar el ingles con el español así evitamos una publicación en modo ''Espanglish'' La comunidad hispanohablante en steemit esta en continuo crecimiento y eso es algo que todos deberíamos tener muy presente, ¡Saludos!
Así es, muchos son los post que a diario podemos observar con esta "mezcla" de etiquetas, y todos algunas vez hemos cometido esos errores por alguna razón, por lo general, producto del desconocimiento de información, lo importante es mejorar y enfocarnos en promover el uso de etiquetas en español.
Gracias! yo todavía tenia un poco de dudas a cerca de la etiqueta correcta, ya que es importante para el contenido
Exactamente, es de suma importancia colocar la etiqueta adecuada para asignar la categoría correcta a nuestra publicación, siempre promoviendo la utilización de etiquetas en español.
buenisima tu opinion de las etiquetas te apoyo !!!
Muy buen post amigos, con el se aclaran muchas dudas pendientes para los nuevos usuarios.
Y como dices cada quien tomara la decisión particular de usar las etiquetas que considere apropiadas para sus publicaciones.
Al principio era algo confuso para mí, y aun después de un mes cometí el error de mezclar etiquetas. Ya he ido aprendiendo y este tipo de post me ayudan a reforzar y aprender cosas buenas. Muchas gracias por la información.
En mi opinión, estoy de acuerdo cuando dices que algunas etiquetas, aún cuando estén en español, limitan nuestro contenido, pero eso ya es algo que queda a criterio o gusto de cada quien.
total apoyo a tu propuesta la voy a implementar en mis post gracias por la informacion.
@astuanais Todos debemos implementar el uso de las etiquetas en español para crecer como comunidad hispanohablante, gracias a ti por leerme.
Me gustó muchisimo la información que compartiste.
Al momento de leer acá, ya tenía una idea bastante buena del material por la curación de Reveur, así que solo puedo reiterar que me parece una iniciativa bastante buena. Espero pueda extenderse la costumbre de usar los tags correspondientes a nuestra habla hispana.
¡Saludos y e deseo mucho éxito!
Esa es la idea amigo, empezar a realizar publicaciones con etiquetas en español, y extender la información a mas personas para que cada uno realice su aporte, pues debemos hacer crecer la comunidad hispano hablante
¡Excelente aporte amigo Rafa! A todos se nos dificulta al inicio entender cuales etiquetas deberíamos utilizar, incluyéndome, es por ello que información como es muy valiosa. Saludos
Debemos ser multiplicadores de la información, pues cada día son mas las personas que se unen a la plataforma, y desconocen temas de importancia como este. Por esta razón es nuestro deber ayudar a esas personas y orientarlas en el uso de las etiquetas en español y otros temas de interés.
Una de mis primeras preguntas al comenzar en steemit era ¿por qué las etiquetas tienen que ser en inglés? Y la respuesta era porque la mayoría de los usuarios no habla español.
Leyendo tu publicación, te digo que estoy totalmente de acuerdo con el uso de las etiquetas en español y lo pondré en práctica de ahora en adelante.
¡Voto por el beneficio a largo plazo y el crecimiento de la comunidad hispanohablante!
Esta es una valiosa información, sobre todo para los nuevos Steemianos como yo que he cometido varios errores al colocare etiquetas erróneas al los post, esta publicación aclara dudas, Mil gracias.
Siempre a la orden, debemos ayudarnos todos para crecer como comunidad, estos temas son importantes leerlos para aclarar dudas y mejorar nuestro contenido en la plataforma.
excelente tu post @rafamendoza, en funcion de hacer primero un buen uso de las etiquetas, ademas de aprender a hacerlo, que mejor que en nuestro idioma?
Como bien dices tenemos que fortalecer nuestra comunidad hispana que es bastante y ademas con un bello idioma, que se habla en muchos mas paises de lo que creemos.
Gracias por la información! buen post.
Muy útil tu información. Gracias por tomarte el tiempo de compartir. Le doy resteem para tenerla en mis favoritos!
Muy interesante tu publicación. Yo creo que es un proceso lento pero que puede traer buenos resultados para los hispanoblantes
Desde que entré a Steemit este ha sido una de mis mayores confusiones, porque si coloco spanish como primera etiqueta ¿por qué no poner español o castellano? al final solo coloco la que post que generan dinero, me las copio.
Pero me parece súper interesante su post. Gracias @rafaamendozaa
Lo estoy guardando en mis marcadores para tenerlo como soporte al momento de crear mis posts. Gracias
Excelente publicación. Me has ayudado con los tags
Muy buena iniciativa, hay que unirnos todos a usar etiquetas en español, para que seamos visto por nosotros mismos mas facil. Gracias hermano.
Totalmente de acuerdo. Esa tendencia de usar etiquetas en inglés se da más que todos por usuarios nuevos que copiamos comportamientos vistos en usuarios exitosos, pero obviamente deberiamos usarlas en español.
Este tema de las etiquetas aun me pone verde... aun no se si colocarlas en español o en ingles.
Pero tienes razón @rafamendozaa sobre las etiquetas. Muy bueno e informativo tu post.
me parece excelente tu moción y la secundo ya que siempre he sido muy nacionalista y me gusta impulsar nuestro idioma, costumbres y cultura... Felicidades
¡Qué buen post @rafaamendozaa!
Totalmente de acuerdo con la iniciativa de colocar tags en nuestra lengua de manera que, poco a poco, se vaya haciendo cada vez mayor la presencia de la comunidad hispanohablante de Steemit.
En gran medida, se resume a la pregunta que acabas de hacer: ¿Qué es lo que quieres?...
¡Saludos y muchas gracias por el post!
Muy buen aporte! Muchas gracias por la aclaratoria. Saludos
Muchas gracias por la info. Voto +comentario. Soy nueva en la plataforma y me ayudo mucho esta info
Muchas Gracias que buen aporte, nos encanto leerte., tomaremos en cuenta tus recomendaciones.