You are viewing a single comment's thread from:

RE: Ganá STEEM Votando - [Cómo trabajan las Curaciones en STEEMIT] - Guía Ilustrada en Español

in #spanish6 years ago

muestra 1.jpg muestra 2.jpg
como veras alguna publicaciones en el tiempo dicen: "dentro de xminutos u horas" y otras dicen: "hace x minutos u horas".
en el caso especifico de las imagenes una dice "dentro de 5 horas y otra dice: "hace 5 minutos. mi pregunta era en cuales publicaciones es idoneo votar (las que dicen dentro de? o las que dicen hace tantos x?) gracias

Sort:  

Ok ahora veo... yo siempre uso por defecto Inglés en la plataforma y eso nunca lo había visto en español. Es una error de traducción se ve, cualquiera. Eso que ves ahí SIEMPRE es el tiempo en que la publicación se creó. lo que dice dentro debería decir HACE

pues debes tener razon, y pues para no enrollarme, ya que en ingles es casi el mismo enredo pues algunas dicen "within y otras "ago, y lo que es peor otras "before. entonces simplemente tomare el within y el ago como que son lo mismo y ya no?? es decir el "dentro de" y el "hace" para mi seran lo mismo

Así es! hace de cuenta que es solo dice hace cuanto se hizo el post