Me gusta la filología, cómo nacieron las palabras y cómo van creciendo, y recordaba que Carmen quiere decir canto, canción o poema, en latín, pero por tirar un poco más del hilo y ver qué más encontraba, he buscado en google y ha aparecido esta etimología de Carmen. La foto es un regalo, desde luego. http://carmendoradovedia.blogspot.com.es/2014/07/etimologia-de-carmen.html
You are viewing a single comment's thread from:
Interesante. La viña o la cepa y a partir de ahí, todo un árbol genealógico divino, en el que la Virgen, representada en la parte se ve en algunos lugares. También a Cristo se le denominaba así; de ahí, quizás, ese extraño Cristo de la Cepa y de la Salud de Carrión. Pero creo que el vocablo Carmen tiene acepciones más antiguas y aunque ahora ande un poco tostao, sí que podría remontarse a los tiempos megalíticos y la denominación de ciertos monumentos de ese estilo, haciendo referencia a 'la piedra'. La piedra que, como sabes, está muy presente en el Camino de las Estrellas; o mejor dicho, en esa milenaria vía sagrada que benedictinos, cistercienses y templarios volvieron a poner en circulación. Yo, sin menospreciar otras etimologías, tiraría hacia la piedra, hacia el megalitismo y hacia la figura que ha estado siempre ahí. Y lo interesante, además, es su advocación de 'la barquera'. Las barcas de piedra que jalonan el litoral del norte, con sus leyendas cristianizadas...y aquí lo dejo, que parece que ando dando un sermón.