Hola amigos! hoy quiero compartir con ustedes los refranes mas populares de mi país, VENEZUELA!!
Decidí hacer este post porque he visto y me han comentado mucho que cuando los venezolanos viajamos a otros países y decimos alguno de nuestros refranes la gente nos mira raramente o se pueden llegar a mal interpretar.
Y en este post podrán ver el significado de cada refrán, o sea lo que quiere decir. Les comentare los refranes que mas he escuchado y los que uso!
- No gastes pólvora en zamuro: esto quiere decir que no pierdas tu tiempo en algo que no vale la pena.
- Cachicamo diciéndole a morrocoy conchuo: este se refiere a cuando alguien critica a una persona mientras el tiene el mismo defecto criticado
- Chivo que se devuelve se desnuca; eso quiere decir que cuando tomas una decisión y te arrepientes te puede ir mal.
- A bajarse de la mula: (esta es la que yo mas uso jaja) esto quiere decir que debes pagar la cuenta!
- Ni lava ni presta la batea: (esta es la favorita de mi mama) y quiere decir que no haces lo que te mandan a hacer y tampoco dejas que otro lo haga
- A caballo regalao' no se le mira el colmillo: esto quiere decir que cuando te regalan algo asi tenga algún defecto te conformas!
- A otro perro con ese hueso: esto quiere decir asi como que no te creen y que le vayas a mentir a otro jaja
- Al mal tiempo buena cara; esta la uso mucho pero es asi como para darme ánimos! asi cuando no es buen día y todo sale mal bueno se dice el refrán y ya uno se siente como un poquito mejor, quiere decir que por mas que sea una mala circunstancia una sonrisa la mejora.
Bueno hay muchos mas, son taaantos que no acabaría nunca de contarles jaja pero estos son como ya les había dicho los que mas uso o escucho a diario, y bueno la verdad es que a veces depende a la circunstancias estos refranes resultan hasta un poco cómicos y bueno los venezolanos nacimos hablando a lo loco jaja!
Esto fue todo por hoy, les deja una foto mía para que me conozcan y vean como soy.
Espero les guste!
SIGUEME Y TE SIGO <3
Que onda VENEZUELA!!
Genial amigo <3
dejo mi voto, espero el tuyo , gracias por tu blog!
https://steemit.com/gourmet/@untapentuoreja/como-rellenar-un-pescado-how-to-fill-a-fish
las primeras 5 no las conocía las demás son iguales o similares acá en Chile, saludos chica venezolana
muchas gracias amigo <3
Muy bueno tu post, ya te estoy siguiendo, te deseo exitos
FACEBOOK ||| @acostaeladio||| STEEMIT
gracias amigo, tambien te sigo .
saludos paisana siguiendote y votandote ;) tenemos un grupo de whatsapp de venezolanos para ayudarnos @yoselynerm96 asi com un grupo privado de facebook con reuniones y conferencias ( Proximamente)
saludos igual :* tambien te sigo! me gustaria permanecer en ese grupo!
Genial post ya te sigo :)
gracias amigo, tambien te sigo :)
Que genial este post Yoselyn. Precisamente tengo varios días publicando posts con palabras de nuestro país como un "Diccionario Venezolano", date una vuelta y si te gusta alguno compartelo y vota @anadiez177. Upvote y resteem para ti.. Saludos
Muchas gracias amiga, ya te sigo :* saludos
Mas fino!
jeje graciaaas
Me rei mucho, a mi difunto hermano le gustaba mucho un0 que dice asi: Camaron que se duerme se lo lleva la corriente. Pero El decia: Camaron que se duerme se lo coen! jeje. (G)
Hola yoselyn, excelente post. Actualmente te estoy siguiendo y revisando tus post. Espero poder contar con tu apoyo en mi blog ¡Saludos! Viva Venezuela mardetos!!!
jajajajaj gracias tambien te estoy siguiendo ya y cuanta con mis votos, saludos!
''Dando más vuelta, que mamón en boca de vieja'' es uno de mis favoritos! jajaja un saludo!
jajajajajaja es comico! saludos bella :*
saludos desde Paraguay
saludos amigo!
Al mal tiempo tu carta linda... A veces digo refranes de esos aquí y me ven raro jajajaja
jajaja si suele pasar :*
Jajaja, gracias por esos refranes! Saludos desde Valencia! Y con el favor de dios, tendremos pronto la libertad que tanto deseamos!