Me pareció un relato bastante interesante con muchos "twists and turns", no se cuál sería la frase en español que podría traducir eso, por alguna razón no me viene a la mente a pesar que mi idioma materno es el español. No vi venir que otras personas llegaran primero que sus amigos. Creo que esta historia nos enseña que es mejor asegurarse en vez de asumir. Por cierto en esta parte "Allí se encontraban Patricia y su novio Reinaldo recibiendo a los invitados" creo que no es Patricia si no Gaby. Buen trabajo y mucha suerte :) Yo también subí mi post para el concurso si quieres verlo y decirme que tal!
You are viewing a single comment's thread from:
Hola @alemars16. Muchisimas gracias por la observación,no lo había notado y gracias a dios pude corregirlo a tiempo. Te agradezco tus comentarios! En verdad yo tampoco tengo una palabra o una expresión en español para ello, otra en ingles que quizás encaja mas sería "flashback" que sería el acto de regresar al pasado en pequeños "flashes". Ya me chequeo tu material,muchos saludos