Eek! I totally missed this (cause it's on a dead post).
However, if you could share to Hive.blog, peakd.com, or splintertalk.io.
There are several others that also translate, but 'blurt' didn't... So I couldn't upvote you (or even view your post).
Thank you! @carrieallen