Queridos Steemians/ Liebe Steemians
El domingo hice mi primera carrera en la bici de montaña con el grupo que entreno del CIQA, hice 2 h los 25 Km, parándome a tomar fotos y muy poco a poco, disfrutando la carrera. El día anterior me dormí tarde en el cumpleanos de una amiga, a las 2 y a las 6 ya estaba levantada para ir a la carrera. Nos pusimos de acuerdo para al finalizar la carrera hacer un compartir, con tacos y carne. Los compañeros llevaron a sus familias para compartir al final de la carrera, una gran idea.
Am Sonntag habe ich mit der Gruppe, die ich bei CIQA trainiere, mein erstes Rennen auf dem Mountainbike gemacht, ich habe 2 Stunden auf 25 km gemacht, habe angehalten, Fotos zu machen und nach und nach das Rennen zu genießen. Am Nacht bevor habe ich am Geburtstag mit eines Freundes, 2 und 6 Uhr schlief, war ich schon auf dem Weg zum Rennen. Wir waren bereit, uns am Ende des Rennens mit Tacos und Fleisch zu teilen. Die Freunde nahmen am Ende des Rennens mit ihren Familien teil, eine großartige Idee.
La primera fue la foto grupal, antes de empezar la carrera. De una vez instalamos un toldo para que se quedaran los niños, con alguna de las mamá. En el grupo hay principiantes como yo, que solo daríamos una sola vuelta de 25 km, hay intermedios que darían dos vueltas y un avanzado que dio tres. A medida que íbamos llegando nos uníamos a comer y compartir. En la salida, iban saliendo por orden primero los que harían las 3 vueltas, después los de la segunda y los principiantes de últimos.
Das erste war das Gruppenfoto, bevor das Rennen begann. Einmal installierten wir eine Markise, um die Kinder bei einer der Mütter zu halten. In der Gruppe gibt es Anfänger wie mich, die nur eine Runde von 25 km geben würden, es gibt Intermediates, die zwei Runden geben, und Fortgeschrittene, die drei Runden geben. Als wir ankamen, schlossen wir uns zum Essen und Teilen an. Am Anfang diejenigen, die die 3 Runden machen würden, gefolgt von den zweiten Runden und den letzten Runden.
Los paisajes los disfruté mucho y con la excusa de tomar una buena foto me paraba a tomar aire. Lo importante es disfrutar.
Die Landschaften, die ich sehr mochte, und mit der Ausrede, ein gutes Bild zu machen, hielt ich an, um Luft zu holen. Das Wichtigste war, genießen.
Al ver las nubes cubriendo las montañas mientras pedaleaba era una parada obligatoria para tomar una buena foto.
Die Wolken zu sehen, die die Berge beim Treten bedeckten, war ein Muss, um ein gutes Bild zu machen..
El compartir fue reparador luego de las dos horas de bicicleta, relajarnos con una cerveza fría y una rica comida fue lo máximo.
Das Teilen war nach zwei Stunden Radfahren wieder in Ordnung, entspannen mit einem kühlen Bier und ein leckeres Essen war das Beste.
.
Fue para todos un domingo diferente de adrenalina y compartir familiar. Esta fue la primera etapa de la serie Mountain Bike en la modalidad de maratón en Jaguey de Ferniza al sur de Coahuila de Zaragoza. Me encantó la experiencia de la carrera de montaña, definitivamente el riesgo es mucho mayor que la carrera en la ciudad, si vi un accidentado estrellado en una bajada y estuve a punto de caerme dos veces, una por deslizar en una curva bajando y la otra un perro que se me atravesó. La adrenalina es adictiva, y definitivamente es mi droga preferida. Las fotos fueron tomadas por mi celular Samsung Galaxy A3, espero que les haya gustado mi domingo de carrera y compartir.
Es war für jeden ein anderer Sonntag voller Adrenalin und Familienaustausch. Dies war die erste Etappe der Mountainbike-Serie in der Marathon-Modalität in Jaguey de Ferniza südlich von Coahuila de Zaragoza. Ich liebte die Erfahrung des Bergrennens, auf jeden Fall ist das Risiko viel größer als das Rennen in der Stadt, wenn ich einen abgestürzten Absturz beim Abstieg sah und gleich zweimal hinfiel, einer auf einer Kurve runterrutschen und der andere Ein Hund das ging durch mich. Adrenalin macht süchtig, und es ist definitiv meine Lieblingsdroge. Die Fotos wurden von meinem Samsung Galaxy A3 Handy gemacht, ich hoffe euch hat mein Rennsonntag gefallen und euch geteilt.
Wow i like this game mountain bike race.
it is excellent! adrenaline adventure and good view :D
This post has received a 0.10% upvote from thanks to: @shoaibgoraya.
For more information, click here!!!!
Send minimum 0.010 SBD|STEEM to bid for votes.
Do you know, you can also earn daily passive income simply by delegating your Steem Power to @minnowhelper by clicking following links: 10SP, 100SP, 500SP, 1000SP or Another amount
Hallo Böser Stern in Liebe sehr schöne Töpfe Grüße
Danke schön als immer bin ich ein guter Stern
Stern wirst du starry hahaha sein
Jaja, ich kenne das. 2 Stunden fressen und den anderen erzählen, man wäre Fahrrad gefahren.
😁
Schöne Fotos.
ja du kann es machen, danke für mich zu lesen
Excelente recuperacion despues de esa gran ruta jajajja buena parrillita
gracias, siiii muy buena iniciativa, saludos