Hi, thanks for taking the time to share your opinion. Under this new proposal, what you are describing is exactly what will happen. Traditionally, third party marketplaces paid nothing and got 100% of the earnings. This proposal makes every third party market place (and player) pay an additional 1% fee to the DAO to support the overall economy of the game and company. In the future if the company ever needs additional revenue, they may simply request a grant through the DAO via a proposal.
This proposal splits the 2% royalty to the DAO 50/50 between marketplaces and players to make it "fair", since players and third party markets work hand in hand to deliver a successful game.