We cant use steem-connect for this. We use it for the website but this service in particular needs the posting key.
Maybe u can try it for a few days. We allow u to delete the key from the DB.
I will have the team look again if we can avoid using the key. Haven't seen a service that is able to do it do. Let me know if u know of one and ill look into it.
Thanks for the response :-)