Your post there would definitely fall into a bit of a grey area where I could see arguments going both ways. However personally, when I read it...it didn't really seem out of place in the Steemit tag. This isn't something I would have batted an eye at, not seeing it as a problem.
There are always going to be some more 'fringe' cases like this where it can be debatable either way. However, you will easily see the clear distinction between something like your post...and the person with 30 posts, just including a random picture of nature saying 'my pretty picture'.
Those who are purposely trying to 'exploit' the steemit tag stick out like a sore thumb. I'd be surprised if you had anyone even mention your post being an issue...especially if you don't post things like that terrible often. :)
{This is just my opinion in this case and not necessarily a community wide consensus.}
Ok, thank you for the advice, and for your time, much respect to you. peace.