RE: Steem Pressure #2 - toys for boys and girls

[lpessin]

I'm following Steem Pressure series, thanks for bringing that to us @gtg! As I said in the previous episode I was waiting for a series like that for a long time. @gtg I wonder if you authorize me to translate Steem Pressure episodes to Portuguese language? It would be very useful to our community since we have a growling number of newcomers every day, and a few old steemit dogs who are thinking to start run nodes. Just an idea. Thanks man, cya!

Comments

[gtg]

Thank you for following and for your offer, but please do not translate my posts. There are few reasons why I would like to avoid translations.

• First of all I'm afraid that things that would get lost in translation and I'm not capable of checking and correcting those.
• Those series in particular are meant for people that should be capable of running their seed nodes, witness nodes, API nodes, exchange nodes. They have to know English on at least basic level to follow technical documentation, read the code etc. so the target audience wouldn't benefit from it. Actually, for same reason I'm not writing it in my native language.

[lpessin]

Hey @gtg, yes these are two good reasons...I agree with you! Don't worry I'll not translate it. Thanks man! steem on!