Nah it’s fine and I understand how it could be taken that way. Maybe it’s a regional phrase used here or something, as it’s pretty common here and don’t believe it’s stemmed from the one you referenced, but hey I could be wrong.
I also think there are whales who enjoy them and use them for revenge, it’s why I mentioned the importance of countering those sorts of downvotes and offered my help in doing so.
I think we have along way to go for Steem to be successful and I agree we have to find a balance. The shared inflation pool always seems to add additional difficulties.
Thanks for your comment and for pointing out some important concerns.
Have a good day.