I think he's got a case against Steemit Inc, against Binance, against Huobi, against Poloniex, against Justin Sun personally, and against all witnesses running the code. They're all complicit in this as none of it would be possible without all of their collusion.
Maybe just announcing a class action lawsuit against the companies would be enough of a stink that they'd back down.