The explanation is actually quite simple. Think of it this way:
1 STEEM = 1 Vote
So accounts that have more Steem Power have more votes.
The user interface is confusing because it shows how many accounts have voted on each post but not how many votes it has received (as defined above).
You are viewing a single comment's thread from: