You are viewing a single comment's thread from:

RE: I Am New Steem member please help me

in #steem7 years ago

I had to use Google translate to find Bangla. I have interacted with other's from Bangledesh, but never asked
about language. The script is beautiful.

Well met! I wish you well in this journey. I will watch for your posts. Remind me when you do post. Sometimes with the number of followers I have I miss their posts.

Let me know if this translation is okay.

আমাকে বাংলা অনুবাদ করতে গুগল অনুবাদ করতে হয়েছে। আমি বাঙালিদের অন্যের সাথে কথা বলেছি, কিন্তু কখনও জিজ্ঞাসা করিনি
ভাষা সম্পর্কে স্ক্রিপ্টটি সুন্দর।

ভাল দেখা! আমি এই যাত্রায় ভাল আপনি চান। আমি আপনার পোস্ট জন্য ঘড়ি হবে যখন আপনি পোস্ট করবেন তখন আমাকে মনে করিয়ে দিন কখনও কখনও অনুগামীদের সংখ্যা নিয়ে আমি তাদের পোস্ট মিস করি।

এই অনুবাদটি ঠিক কিনা জানিনা।
Āmākē bānlā anubāda karatē gugala anubāda karatē haẏēchē. Āmi bāṅālidēra an'yēra sāthē kathā balēchi, kintu kakhana'ō jijñāsā karini
bhāṣā samparkē skripṭaṭi sundara.

Bhāla dēkhā! Āmi ē'i yātrāẏa bhāla āpani cāna. Āmi āpanāra pōsṭa jan'ya ghaṛi habē yakhana āpani pōsṭa karabēna takhana āmākē manē kariẏē dina kakhana'ō kakhana'ō anugāmīdēra saṅkhyā niẏē āmi tādēra pōsṭa misa kari.

Ē'i anubādaṭi ṭhika kinā jāninā.

Sort:  

Never to say ,you are just awsome @r2cornell.i am bangladeshi but i understant english,some time i help from google transtulate.But i didn't good skill of english.In steemit platform you are just very good helper & honest teacher.Your learning system is excellent.I feel so proud of you.Please teach me & i am interested of you. @r2cornell