Post payout time is affected by votes in a stake weighted manner. So votes from a whale will increase the time to payout by several hours, depending on factors like how many votes the post already has and the current payout time.
No manipulation is going on, it's just how the system works.