Команда блокчейна Steemit официально опубликовала релиз Хардфорка 20 под кодовым названием “Velocity”. Этот релиз также содержит код, который указывает, что хардфорк состоится 25 сентября. Это призвано привлечь внимание держателей Steem, а для многих заверителей данный хардфорк и вовсе станет первым, в котором они примут участие! В этом посте мы хотели бы осветить основные особенности хардфорка, а также рассказать о том, что нужно делать заверителям и биржам.
Что это такое?
В нашем посте, анонсирующем релиз тестовой сети, мы объясняли, что такое хардфорк на концептуальном уровне, однако в этом посте мы хотели бы обсудить, что означает хардфорк для заверителей и пользователей.
Хардфорк – это скоординированное обновление консенсусных правил, которые управляют блокчейном. На Steem хардфорки контролируются заверителями, которые голосуют за конкретную версию и время его проведения. Это голосование производится автоматически, когда блок создается в той версии steemd, которая не соответствует предыдущему голосу заверителя. Наконец, когда версия и дата одобрены квалифицированным большинством заверителей, следующий блок, созданный после голосования по времени, активирует хардфорк.
Заверители
Заверители должны провести ревью всех изменений, представленных в релизе хардфорка. Если они согласны с изменениями, они должны запустить на своем оборудовании новую версию Steem как можно скорее. Запустив новую версию Steem, они тем самым отдают свой голос в пользу изменений. Решив не запускать новую версию Steem, они отдают свой голос против хардфорка.
Стимеры
Стимеры также должны просмотреть изменения в релизе хардфорка и проголосовать за заверителей, чье мнение совпадает с тем, принимают ли они или отклоняют хардфорк. Чтобы узнать, какую версию steemd использует заверитель, перейдите на страницу https://steemd.com/witnesses и проголосуйте за них на https://steemit.com/~witnesses. Голоса топ-20 заверителей определяют, будут ли хардфорк и вносимые им изменения приняты или нет. Как только хардфорк вступает в силу, его становится невозможно отменить, кроме как путем еще одного хардфорка. Этот процесс является невероятно важной частью участия в жизни блокчейна Steem. Данный процесс во многом отражает то, как мы ратифицируем поправки к “Конституции” Steem.
Биржи
Хардфорк 20 планируется официально запустить во вторник, 25 сентября 2018 в 15:00:00 UTC. Чтобы обеспечить ввод и вывод средств в Steem без каких-либо сбоев или прерываний в обслуживании, необходимо будет запустить реиндекс на отдельном экземпляре/сервере/копии steemd до даты хардфорка, а затем переключиться на новый релиз непосредственно перед указанной датой/временем хардфорка.
В рамках технической поддержки мы будем рады помочь вам с переходом и ответить на любые возникающие вопросы. Вы можете связаться с нами по почте [email protected] или в discord.
- Команда блокчейна Steemit
Оригинал поста: ЗДЕСЬ
Спасибо, что осуществляете перевод, интересно почитать людям без суперзнаний английского :)
Спасибо! Очень ценная работа!
Категорически присоединяюсь к предыдущему посту! :)