@dragosroua I have been dealing with this same issue on the steem bot tracker website that I run. I get asked this a few times a day now and it's a really big problem.
I have called what is shown on steemit.com "POST REWARDS" so you can choose to see rewards in USD or POST REWARDS on the site.