(This is the Chinese Translation of our official Steemgg Newsletter, which can be found here)
大家好，我是@stabilowl, 欢迎来到第一期Steemgg周报。每星期我将会为大家报导每周新游戏，介绍精选游戏，和会带来玩家有奖活动让大家都可以参与！
每周新游戏
我们的平台现在已经有8个游戏了！以下是这两星期的最新游戏:
 |
3anglez: 这个游戏的创造者是@inn3r。在这个好玩的游戏里，你是一块游走的三角形，需要一边躲避大三角陷阱，一边把紧紧跟着你的小三角追踪弹摔甩掉，非常刺激！ |
 |
Ball vs Zombies: 这个@bitgem创造的游戏有点像桌球，玩家要用弹球把正在掉落的丧尸石头打掉。如果角度对的话，可以连横打掉好几个哦！ |
 |
Mini Steemit: 这个 @mini-steemit的游戏是我们Steemgg团队创造的文字游戏，中文版有很多cn区的彩蛋哦，看你能找到几个！ |
 |
Find the Bones: @kona的出品肯定和宠物有关！这找骨头的游戏看似简单的游戏，可是需要非常好的眼力！看你能找到多少？ |
 |
Procrastination Simulator: 这个 @ahmadmanga创造的游戏是拖延症患者的真实写照，相信大家一定像我一样觉得超级有共鸣！ |
精选游戏: Jump Fatty
为了庆祝成为我们平台的上线，我们这星期的精选游戏是我们平台的第一个游戏， Jump Fatty
Jump Fatty 是@finscn的杰作。其实，@finscn 是@bobdos认识的开发者，专门为了我们平台来到Steemit. Jump Fatty本是个中文游戏，叫做小胖不想死，翻译成英文后才把它放在Steemgg这个国际平台。
Jump Fatty 是个做得挺不错的游戏。它像超级玛丽一样，是个跳台游戏，就是说游戏需要你从一边从跳台间跳来跳去，一边躲避敌人。然而，Jump Fatty 和其它的跳台游戏有一点不一样。通常，跳台游戏里需要通关，通常是要从萤幕的一边跳到另一边，偶而还要打怪才能到下一关。而Jump Fatty 只有一关，不停的循环着。玩家就是要活下去！
一开始，游戏中的小胖是满血的(游戏下方红条显示着小胖的血）。玩家需要把小胖左右移动（A/D 键），或用单跳或双跳(W或J键）来避开冲着小胖来的杀人武器，例如飞标，激光枪，火龙卷，还有大炮。这些都是一碰即死。
另外，小胖的血会随着时间变少，如果血被扣到0点，小胖就会干瘪而亡。必须在血被扣光前喝酒补充能量才能游戏继续。除了酒瓶以外，小胖还可以收集金币。虽然这些金币现在没啥用，不过说不定以后会爆发的啊！
小胖没有喘息的机会！被武器打到会死，血干了会死，掉下来也死。小胖要一直跑，一直跳，因为他不想死。没有通关，没有打怪。你能撑多久你就有多牛。我玩了半个小时也撑不了一分钟。
整体来说Jump Fatty挺好玩的！很难，可是很过瘾，让人因为想刷新纪录而不能停下来！而且@finscn更新很勤的哦，所以有空记得去看看有没有新的Stage啊！
玩家活动#1
Steemgg希望对玩家来说，在我们平台玩游戏是个奖励性的，让大家更愿意在我们的平台上玩。而其中一个奖励就是我们定举办的有奖活动。为了庆祝Jump Fatty成为我们平台的第一个游戏，我们Steemgg第一届玩家有奖活动将会和Jump Fatty 有关:我们要寻找Jump Fatty的最牛玩家！
奖品: 在一局里能坚持最久的玩家将会得到5 STEEM的奖金。另外，前十名也会得到@steemgg的官方点赞
规则:
这活动会在官方帖结算时结束。
让游戏开始吧！
今次一定要玩啊👍
Posted using Partiko Android
好！记得把你的High Score 放上来呀！
我想我不是打机的能手，怎么打都过不了第一关😭
Posted using Partiko Android
小胖那个太难了。。。。Ծ‸Ծ
多练习练习😄
那个fatty的确挺难的。。。没几下就挂了
有好几个游戏都挺难的
支持支持👍👍👍👍
👍👍👍
这游戏很有挑战性
Posted using Partiko iOS
是的，很难，都过不了一分钟