I haven't tested it on mobile, but there's certainly no reason it shouldn't work if you can install TamperMonkey on a mobile version of Chrome or Firefox if it supports installing the TamperMonkey extension.
If you do decide to give it a go and get it to run successfully, please share your experience!