There are 2 problems I can imagine with that:
- I don't think it's currently possible to tell which RPCs relayed each transaction, and adding an extra signature to all transactions would create a lot of extra data.
- Under this proposal, abusive parties could submit extra transactions though their RPC to artificially inflate their share of the RPC rewards.