@penduinpablo, we could talk endlessly on the definition of "active user" ;)
I consider authoring (posts and comments) and curation (up/down votes) as the main activity with added value for the platform, hence my definition of "active" restricted to that.