I think deleting is no longer available if there is at least one upvote. Maybe even your own initial upvote will prevent it from being deleted.
Then yes ideally is to edit the duplicates to at least tell people that the duplicates were not intentional. Otherwise someone might flag you which is not a good thing.
Good luck steemians