This week I have been several pleasant events in Steemit. The number of my posts has exceeded 1000. The number of followers has exceeded 150 people. In this regard, I decided once again to make a post about my experiences in Steemit.
На этой неделе у меня произошло несколько приятных событий в Steemit. Количество моих постов перевалило за 1000. Количество фоловеров превысило отметку в 150 человек. В связи с этим я решил еще раз сделать пост о своих впечатлениях в Steemit.
My statistics

Моя статистика
Image source
First, some statistics:
I am a registered in Steemit 70 days ago.
To date, I have made 1078 posts. 67 of them is my own content and others are comments.
The largest number of votes for the post - 112.
The maximum payout for the post - 66.35 $.
10 posts received a payment of more than $ 20 (from $ 24 to 66).
The number of my followers - 154.
My current reputation - 58.7.
Past post with my impressions of the Steemit I did 30 days ago.
To compare my stats for 30 days ago:
I am registered in Steemit 40 days ago.
To date, I have made 499 posts. 31 of them – my own content and others are comments.
The largest number of votes for the post - 80. The lowest is - 0.
The maximum payout for the post - 26.28 SBD. The bulk of the positions won less than 0.3 SBD.
My current reputation - 52.1.
.
.
.
.
 
Для начала немного статистики:

Я зарегистрировался в Steemit 70 дней назад.
На текущий момент я сделал 1078 постов. Из них моих постов – 67. Остальные это комментарии.
Наибольшее количество голосов за пост – 112.
Максимальная выплата за пост – 66.35 $.
10 постов получило выплату свыше 20$ (от 24 до 66$).
Количество моих фоловеров – 154.
Моя текущая репутация – 58.7.
Прошлый пост со своими впечатлениями о Steemit я сделал 30 дней назад.

Для сравнения моя статистика 30 дней назад:

Я зарегистрировался в Steemit 40 дней назад.
На текущий момент я сделал 499 постов. Из них моих постов – 31. Остальные это комментарии.
Наибольшее количество голосов за пост – 80. Наименьшее – 0.
Максимальная выплата за пост – 26.28 SBD. Основная часть постов набрала менее 0.3 SBD.
Моя текущая репутация – 52.1.
.
.


I think one can say that there is some progress. I'm not a successful blogger and photographer, but it seems that I can take place in the community. And this is one of the most important parts of the post for new Steemit users. Because it shows that if you are trying to create quality content, you can develop and get some success in Steemit.
Думаю, можно сказать, что определенный прогресс есть. Я еще не успешный блоггер и фотограф, но, похоже, что я могу занять место в сообществе. И это одна из самых важных частей поста для новых пользователей Steemit. Потому что она показывает, что если вы пытаетесь создать качественный контент, вы можете развиваться и получить определенный успех в Steemit.
My impressions
Мои впечатления 

Image source
This time I'll be more brief.
During the time elapsed since the last post, much has changed in Steemit. Steem cost decreased. The posts payouts have strongly decreased.
I continue to believe that the distribution of payouts for posts is imperfect. You can often see the unseen, undervalued remarkable work. It even happens that high quality posts are gaining a lot of upvotes, but at the same time little payouts. And sometimes there is a frank garbage, which gets a big payouts.
Of course, this is my subjective assessment. As they say, the taste and color of all the markers are different (Russian joke).
В этот раз я буду более краток.
За время, прошедшее с прошлого поста многое изменилось в Steemit. Упал курс Steem. Сильно уменьшились выплаты за посты.
Я по-прежнему считаю, что распределение выплат за посты неидеально. Часто можно увидеть незамеченные, недооцененные замечательные работы. Бывает, что даже голосов такие работы набирают много, но выплаты при этом получаются маленькие. А иногда встречается откровенный шлак, который получает большие выплаты.
Конечно, это моя субъективная оценка. Как говорится, на вкус и цвет все фломастеры разные.
In the last post I wrote about my unsuccessful experience of searching for curator to publish one of my posts. Not published my post through curators, I decided to continue working on it. And gradually increasing the amount of material, I broke a post into several parts. When the work was finished, I turned to another curator @terrycraft. He was a pleasant person to work with and has kindly agreed to publish my series of posts. But first this time payment for the posts fell due Steem prices. Secondly, after the publication of the first part in Steemit implemented Resteem function (analogue repost on other social networks). And after its appearance @ned become to put flags to curators publishing another authors posts. As a result, I have continued to publish this series alone.
I can make a conclusion from this story that confirms the Russian saying "Better - the enemy of good." That is, I spent too much time at work on his post. And the result of SBD in the end is less than if I had promptly published with the help of the curator my first version of post, consisting of one part.
In fairness it should be noted that I did not notice that the repost of the curators brought to the author the same success as when curator publish this post.
В прошлом посте я писал о своем неудачном опыте поиска куратора для того, чтобы опубликовать один из своих постов. Не опубликовав свой пост через кураторов, я решил продолжить работу над ним. И постепенно увеличив объем материала, я разбил пост на несколько частей. Когда работа была завершена, я обратился к еще одному куратору @terrycraft. Он оказался приятным в общении человеком и любезно согласился опубликовать мою серию постов. Но, во-первых к этому времени выплаты за посты упали из-за курса Steem. Во-вторых, после публикации первой же части в Steemit появилась функция Resteem (аналог репоста в других социальных сетях). И после ее появления @ned стал ставить кураторам флаги. В итоге я продолжил публиковать эту серию самостоятельно. Из этой истории я могу сделать вывод, подтверждающий поговорку «Лучшее – враг хорошего». То есть я слишком много времени потратил на работу над своим постом. А результат в виде SBD оказался в итоге меньше, чем, если бы я своевременно опубликовал с помощью куратора свой первый вариант, состоящий из одной части.
Справедливости ради стоит отметить, что я не заметил, чтобы репост от кураторов приносил автору такой же успех как публикация поста куратором.
At the same time my attitude to Steemit improved, for obvious reasons. I began to get more votes, the size and the number of my payments increased. And I was even able to cover some of the important urgent family expenses because of this.
В то же время в целом мое отношение к Steemit улучшилось по вполне понятным причинам. Я стал получать больше голосов, размер и количество моих выплат увеличились. И я даже смог покрыть некоторые важные срочные семейные расходы благодаря этому.
Project Curie

Image source
On the other hand I must point out that good writers and their works were more likely to receive it, why do most of them come in Steemit.
In the last post I wrote about the appearance of initiatives that aim to improve the payouts distribution. So, one of the reasons that many of the authors have received worthy estimation, is one such initiative. Namely Project Curie.
Therefore, on my own behalf and on many other authors I want to thank the Project Curie for what they do for the community.
Perhaps other initiatives have also made a contribution. I'm not talking about them just because I do not notice their obvious influence on myself.
С другой стороны я должен отметить, что хорошие авторы и их работы стали чаще получать то, зачем большинство их них пришло в Steemit.
В прошлом посте я писал о появлении инициатив, которые направлены на улучшение распределения выплат. Так вот, одной из причин, по которым многие авторы получили достойную оценку, является одна из таких инициатив. А именно Project Curie.
Поэтому от себя лично и от множества других авторов я хочу поблагодарить Project Curie за то, они делают для сообщества.
Возможно другие инициативы так же сделали свой вклад. Я не говорю о них только потому, что не заметил их явного влияния на себе.
About followers
О фоловерах
As I said, my number of followers increased to 154. On the one hand I happy about it.
On the other hand it is possible to note the following facts:

Some of my followers left Steemit. They have no activity for a month.
There are followers who do not vote.
So that this figure does not reflect the reality.

 Как я уже сказал, количество моих фоловеров увеличилось до 154. С одной стороны я рад этому.
С другой стороны можно отметить следующие факты:

Часть моих фоловеров покинула Steemit. У некоторых нет никакой активности в течение месяца.
Есть такие фоловеры, которые не голосуют. Более того, есть пользователи, которые ни разу не проголосовав, добавились в фоловеры.
Так что эта цифра не отражает действительности.

At the same time there are followers who are very often vote for my work. And I am grateful to them. Also, I’m grateful to all other users who vote for my work.
Here are the TOP 10 users in the number of votes for my posts and TOP 10 users in the number of payments for my posts.
В то же время есть фоловеры, которые очень часто голосуют за мои работы. И я за это им очень благодарен. Также, как благодарен и всем другим пользователям, которые голосуют за мои работы.
Ниже представлены TOP 10 пользователей по количеству голосов за мои посты и TOP 10 пользователей по количеству выплат за мои посты.


Dear friends, thank you very much for your support!
Дорогие друзья, спасибо вам большое за вашу поддержу!
Useful tools for Steemit
Полезные инструменты для Steemit

Image source
I understand that not all users are using additional tools when using Steemit. I find very useful some of them. Therefore, briefly list the tools that I use myself. Hopefully this information would be useful for someone.
Насколько я понимаю, не все пользователи используют дополнительные инструменты при пользовании Steemit. Некоторые из них я нахожу очень полезными. Поэтому коротко перечислю те инструменты, которые использую сам. Надеюсь кому-нибудь эта информация окажется полезной.
steemimg.com
The first tool I began to use. It allows you to store photos and images that you use in the posts.
Самый первый инструмент, который я стал использовать. Позволяет хранить фотографии и картинки, которые вы используете в постах. 
https://www.steemimg.com
Steem Chat
Chat created specially for Steemit users. Here you can tell other users about your posts, get answers to your questions, get the pleasure of communicating with the community.
Чат, созданный специально для пользователей Steemit. Здесь вы можете сообщить другим пользователям о своих постах, получить ответы на вопросы, получить удовольствие от общения с сообществом.
https://steemit.chat
steemstats
The most useful tool that provides statistics of your and any other account in Steemit, and provides pop-up notifications about the voices of your posts,  and posts of users, who you follow.
 Самый полезный инструмент, предоставляющий статистику вашего и любого другого аккаунта в Steemit, а также обеспечивающий всплывающие уведомления о голосах за ваши посты, постах пользователей, чьим фоловером вы являетесь.
https://steemstats.com
steemdb
Another handy tool to look at the statistics in your account.
Еще один удобный инструмент для того чтобы посмотреть на статистику вашего аккаунта.
https://steemdb.com
eSteem
Steemit full-featured mobile application for iOS and Android. I like it that the notification of the votes for the post can come directly to your smartphone.
Полнофункциональное мобильное приложение Steemit для iOS and Android. Мне оно нравится тем, что уведомления о голосах за пост могут приходить прямо на смартфон.
Steemvp
The tool with which you can see who voted for most of your posts, who brought the greatest benefits to your posts.
 Инструмент, с помощью которого вы можете увидеть, кто больше всего голосовал за ваши посты, кто принес вашим постам наибольшие выплаты.
http://steemvp.com/
steemtools
And, of course, must be mentioned steemtools.com, which contains listed me and many other tools for Steemit. Perhaps you find yourself there something useful.
Ну и, конечно же, необходимо упомянуть ресурс steemtools.com, на котором собраны перечисленные мной и многие другие инструменты для Steemit. Возможно, вы найдете для себя там что-то полезное.
Conclusion
Заключение
I spend a lot of time in Steemit. Maybe even a little more than I should. Because I have a family and other important things. But, despite this, my wife supports me. And even gradually came to the decision that she will try herself in Steemit too. Perhaps she will join the community in the near future.
Once again, I thank everyone who supported my posts.
I wish prosperity to Steemit, its investors, developers and to all its authors.
There are plans to launch a Russian branch of Steemit, called Golos (Voice). I wish success to this project too.
Я много времени уделяю Steemit. Может быть даже немного больше чем следует. Потому что у меня есть семья и другие важные дела. Но, несмотря на это, моя жена поддерживает меня. И даже постепенно пришла к решению, что она тоже попробует себя в Steemit. Возможно в ближайшее время она присоединится к сообществу.
Я еще раз благодарю всех, кто поддерживает мои посты.
Я желаю Steemit, его инвесторам, разработчикам и всем его авторам процветания.
В ближайшее время планируется запуск российской ветки Steemit, которая называется Голос. Желаю успеха и этому проекту.
My 1000th post and my impressions about Steemit / Мой 1000-й пост и мои впечатления о Steemit

My statistics
