Sort:  

use internal Steem market (in wallet) to buy Steem with SBD, or use blocktrades to exchange

Yeah so just click "Market" next to your SBD and purchase Steem. Then click "Power Up" next to your Steem once its in there.