I stopped using the photography tag just for this reason. I made a post about my son and his ptsd with a portrait I took of him. What is the first comment? A bot asking me to be careful with photo attribution. I was so annoyed to see that when the whole post is about the circumstances and situation of how I took the photo.
I am so dumb that I replied to the bot and then someone came in and explained it to me and said it was because I used the photography tag. So I don't use it now.
I was wondering if the problem was fixed. Apparently not. I'm sorry this happened to you too and now you know my advice - stupid as it may be.
Resteeming so others can see this.