Thanks for your efforts to inform on community standards. A version of posts like you have linked above is what I hope will be pinned as a "community rules" easily accessible menu item in the new future. Perhaps you can help write it? Also, my view on solutions for this issue above.
Thanks again.