I would add a third choice: audience exposure.
This is why I make the facebook instagram comparison. How do you attract a new audience - by putting your art in front of their faces. And as I mentioned - the audience looking at the front page of dlive is not the same people looking at the front page of dtube.
That's another one good point. Can't deny that.