Sort:  

I'm not very fluent in 'memes', could you please translate?

What I'm trying to indicate is a reluctant acceptance of the inevitable; because there is nothing we can do, either individually or cumulatively!! Hence the "rolling" of the eyes and the head turning away in a "here we go again, seen it all before" attitude.