Quick intro
Hello dear readers, I'm the curious guy, the filthy atheist, your neighbour. I wanted to write this post because I want Steemit to be available in different languages and accessible to people who might not speak English since most of the posts here are in English. A lot of the documention and tutorials aren't translated which is normal for such a young social media but some will want to join and will have a hard time when poppin' up here.
/
Bonjour chers lecteurs, je suis le type curieux, le sale athée, le gars d'à côté. Je voulais écrire une publication à propos du fait que Steemit n'est disponible qu'en anglais pour l'instant, c'est-à-dire que les différents tutoriels et documentations ne sont pas disponible dans la langue de Molière, ce que je trouve regrettable. Il est difficile évidemment pour une plateforme si jeune d'être multilingues mais j'espère pouvoir simplifier la transition pour les francophones.
What should we do? / Que doit-on faire ?
I firmly believe it would be a constructive idea to publish in different languages and then share these publications on #steemit of course but also on other social medias. So I invite all the people who aren't native English speakers to promote Steemit in their countries and put up content in their mother tongue to have more visiblity but also allow people who aren't comfortable reading or writing in English to be able to enjoy this media. This is very important because a language is also a way to spread your culture and your values and I wonder what we are missing out when a social media is the most part, unilingual.
/
Je pense sincèrement qu'il serait constructif de publier dans différentes langues et de partager ces publications sur #steemit évidemment mais aussi sur les autres médias. Donc, j'invite tous les gens qui ne sont pas anglophones, plus précisément les francophones ici, à parler de Steemit autour d'eux pour que l'on puisse permettre à chacun de trouver du contenu dans sa langue et profiter de cette plateforme. Le fait qu'un site ne soit que dans une seule langue est dommage je trouve car on limite les interactions sociales et culturelles à ceux qui parlent l'anglais.
When should we do it? Quand doit-on le faire?
Now of course! Go out there, shoot messages to your friends, known bloggers and famous youtubers, it's time to make Steemit global!
/
Au travail ! Contactez vos amis, les blogeurs connus, les youtubeurs célèbres, il est de faire connaître Steemit!
Stay Curious! / Restez curieux !
#steemit #life #languages #smallpost #together #bettersteem #global #french #english #globalsteem #share #fun #writing #opinion #steemlife #culture #learn #curious
Hello Mystis! En effet pour l'instant il n'y a pas beaucoup de francophones. J'ai néanmoins écrit un article pour expliquer le fonctionnement en français :-)
Merci beaucoup! Tu veux bien mettre ton article en lien, comme ça si des gens lisent ce post ils peuvent aussi trouver le tien?
oui, le voici :-) https://steemit.com/steem-fr/@jako/steemit-comment-ca-marche-guide-pour-debutant
merci!
Thank you! :)