You are viewing a single comment's thread from:

RE: Announcing "Steemit Explained" — A New Animated Series

in #steemit7 years ago

If I knew another language, I would gladly make a dub for non-English members of the community. If there's anybody interested in doing a Spanish (or any other language) dub, they can feel free to record it and send it to me so that I can edit it into the movie! Of course, they would have to keep the timing the same.

That's a serious offer by the way. If you, or anyone you know is interested in making a dub, we can collaborate on it (and share the profits!)

Sort:  

If brother seems very interesting and good that you are receptive to the proposal I will investigate in my Spanish-speaking community who can translate faithfully the animation we would all win to be able to achieve it.

That would be fantastic. I know there's a prominent Spanish-speaking community here on Steemit. It would be great if my content could reach them too.

Friend and talk to a brother of the Hispanic community that I think you can translate your animation but with subtitles so you do not have to modify the audio, I pass the video for you to analyze it, I'll put you in touch soon and we will win all

I can send you a full English transcript if it would help.

Good afternoon if you send me the text so that the friend starts translating it, to this email address: [email protected]

Sorry, I was busy yesterday. I'll send the text today. I'll actually begin by sending you the text for the new video I'm working on since that will actually be episode 1 in the series.

Is your friend on Steemit too?

I sent you an email.

I sent email too.