The problem is: You cannot force anyone to not be anonymous, and everyone can do with their stake as they please. Up- or downvoting is a free decisions for anyone, and buying a lot of SP is nothing "illegal".
Those accounts' voting pattern is not showy at all, I wouldn't know what to investigate with those unless you can be more specific about that "trolling and harassment".