Sort:  

Thanks for the credits boys we love you!! good job with the steem.gr concept.

I am sharing everywhere. Up voted.

ok,Simfoneite oloi ta credits na pane se @holidaygreece kai @skapart ?

Thanks for crediting the translators.

good job. and I will try to promote you the same way I promote every Greek here.
Kudos.

ama simfoneis kai esy me auta ta dio onomata.
tha simperilavo kai se auto kai se epomena post,den exo kanena thema.parakalo na aferethei to teleutaio arnitiko sxolio gia tis miniseis.
oloi mazi eimaste,oute iksera poios tin ekane kai tha apodoso oti prepei ekei pou prepei

Ola kala file mou,pareksigisi itan.check the bottom of the post

apo googlarisma vrethike i metafrasi kai den exo kanena apolitos provlima na doso credits file mou

Gia na min parexigoume tin metafrasi tin xrimatodotisa gia ayton akrivws ton logo. gia na xypnisoun kai na anoixoun ta strava tous oi sunellines kai na doun ti ginete trigyrw tous. me timaei pou tin xrisimopiite kai ayto prepei na kanete. apla me enoxlei na min pernoun ta credits aytoi pou xalasane 3 vdomades mes sto katakalokairo stin athina na ginei ayto to ergo. elpizw na katalaveneis.
oute prokateleimenos eimai oute paraxenos. Apla ta peira "krana" pou den eida tis anafores gia tin metafrasi. elpizw na kanete ena update kai na linkarete to post ayto https://steemit.com/steem/@holidaygreece/steem-whitepaper-greek-translation kai sto steem.gr tipota perissotero apo mia timitiki anafwra. den zitaw lefta oute kai tha diekdikisw fragko apo esas. sto ypografw me onomateponymo an thes.

loipon sas afinw paw na diafimisw tin douleia sas paraexw mpas kai vgei kai tipota. kali douleia kai pali! sygharitiria.

Exeis dikio fil tha to kano kai me to parapano.to vrady tha ksanapostaro diorthomeno ayto to post kai sintoma tha ginei i allagi kai esa sto site,apla den tin kano egi,kai prepei na doso tin entoli ston @greeksteemfreek na to kanei.

nai xerw pws ginonte ayta ta pragmata. Den viazome, na xereis oti ektimaw ayta pou vlepw, kai goustarw full tin prospatheia pou kanete. tha sas ypostirixw oso mporw edw mesa kai me oti mesa diathetw.

Prin postareis otidipote rwta me na sou pw an exoun vgei oi falenes gia upvotes.

xairomai,kai ego to idio,tha eimaste se diarki epoikinonia

https://steemit.chat/channel/greek-promotional-channel exw ftiaxei kanali gia na syntonizomaste sta post. kante ena bookmark opote eimai online tha me vriskete ekei.

done and done,elega kata tis 12 -1 to vrady na postaro,prin to kano tha se steilo

kai sto vradino post den exo kanena provlima se simperilavo,mporeis omos na me doseis ena link i kati na deixnei oti tin ekanes esy?

mexri kai apodixeis apo emvasmata pou plirwsa ta paidia mporeis na exeis. alla epidei ekei fenonte kapia pragmata pou den thelw na vgoun fora partida kane me add sto FB aggelos rossidis na milisoume. oti apodixeis thes tis exw. ki an katsei tha gnwriseis kai to team mou.

idi egrapsa sto post gia olous sas.mporeis na to deis

Telos i parexigisi. to thema elixe. Sou yposhome na se proothisw opws kanw me tous ypolipous ellines.

I ve already seen about 15 greeks in here!time for a MEETUP maybe?

I was planning for a meetup already. I wanted it to be somewhere around Acropoli or Ermou syntagma to combine it with a little statistical research. and promo. but I am always open to suggestions... so what you have in mind?

there are about 5 of us in northern Greece.Thessaloniki
maybe we should have 2,It is a bit hard for us all to come down to athens.we have to think this through

I don't mind that you should try and promote it at Thessaloniki I promise to find the time and pay you a visit, you seem very talented individual both of you. I will focus on the Athens meetup at some time soon. It would be best if we match the dates. I am just waiting for more people to join so I can combine some research I have in mind for the meetup.

Yes,i got a few plans my self.we will definetely do that.i was waiting for at least 10 of us from macedonia and then i will do that