I don't think its market forces at all. Bidbots damage the economic engine of Steemit. They create an environment of rent-seeking behavior that borders more on ponzi scheme than it does blogging platform.
And only one of those systems is sustainable long-term.
I'm inclined to agree with you... we end up in a pattern that's not sustainable.