Good reflection. What I'm trying to do with my strategy is to increase the curation rewards even for minnows.
But I do believe that you should try to get an account with Bitstamp or Kraken who offer fiat-crypto conversion using SEPA banking relationship with european banks. Then buy BTC for 500 RON ( ~100€) and send them to Binance, buy Steem and send it to your steemit account. I would use 20€ to buy SBD and 80€ to increase my steem power for instance. With the SBD I would use some voting bots to get more visibility for my posts.
Yeah, I already have a Bitstamp account and have done a small test SEPA transaction to see how it goes, total fees, how long it takes etc.
In the comment above I wasn't referring to my account specifically, I already have over 400 SP (some of it is delegated for profit). But mass adoption won't happen without people who are not willing to put a dime in, and they do have a hard time at the beginning. Hopefully their experience will improve as the price of Steem increases and the vote worth likewise.