Sort:  

Yes, the first text was a true njall ;) than he translated it with a translator (like google translate) and his own work, and at the end it was proof read by a translator, who is paid in SBD. (there is a real economy on Steemit now)

I know at least two translators , one helping the russian community, and Ines-f doing all the translation for the german community.