Exactly, the spy probes work just like before, the only thing that changed is the capacity while calculating the stolen ressources.
The probes can do all the stuff they could do before and are participating in the battle in the same way as before (as easy targets^^ ).
It would even be possible to attack with the probes and win like before.
But you wouldn't get any ressources, making this a high-risk-no-gain operation^^