Hola, amigo @salvao. Hace algunos días te respondi lo siguiente:
Doblemente agradecido por tu comentario, amigo @salvao. Por la amabilidad de visitar mi página y leer mi trabajo y también por las observaciones que me haces.
Tienes razón en tus argumentos, hermano. En primer lugar, debí expresar taxativamente (para los lectores) que quien habla en toda la escena es la mujer (la bruja) en un soliloquio.
En segundo lugar cuando escribí "A veces se ven sombras que vuelan al fondo del proscenio", lo que debí decir (y era mi intención expresar) fue "al fondo del escenario".
La frase que utilizo más adelante: "Las sombras que vuelan se ven más claramente ahora, son murciélagos que invaden el proscenio" indica la utilización correcta de la palabra 'proscenio'.
Fue un lapso que tuve. Fui actor de teatro durante mucho tiempo y estoy medianamente familiarizado con el argot.
También estoy de acuerdo contigo en que "la escena queda mejor vestida" con las sombras que vuelan al fondo del escenario. Ofrezco mi disculpas por el desliz.
Y reitero mi agradecimiento por tu interés.
Recibe de mi parte un fuerte abrazo.