“La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión, que la música sea el alimento del amor.”
Kurt Cobain
La Canción del Día: A Whiter Shade of Pale
¿Te imaginas cómo sería tu vida sin la música?
Para la mayoría de nosotros vivir sin todas esas canciones maravillosas es simplemente inimaginable. De hecho para casi todos, la música es un elemento central de nuestras vidas. Al igual que una buena banda sonora acompaña a una película maravillosa, llegando incluso a complementarla de tal forma, que asociamos el tema principal con la película como una unidad indivisible, como un todo, donde cada parte por separado pudiera incluso, perder sentido.
La música nos acompaña durante los altibajos de nuestras vidas; siempre existirán esas obras maestras que describen completamente lo que estás sintiendo en el momento presente. Hay canciones que te motivan cuando estás triste y canciones que te mantiene en marcha a pesar de todas las dificultades que encuentras en tu camino.
En esta oportunidad doy inicio a una iniciativa personal, valga la redundancia, que consiste en compartir a través de esta red social, un tema musical que exprese de alguna manera mi estado anímico, o bien, me recuerde algún momento o episodio, o sencillamente y sin mayores explicaciones, me agrade.
Para esta ocasión, elegí el tema "A Whiter Shade of Pale", que sería traducida en Hispanoamérica como "Con su Blanca Palidez", una canción incluida en el álbum debut de la banda Procol Harum, editado en el año 1967, y el cual se convertiría en el mayor éxito de la agrupación. El video seleccionado corresponde a un concierto realizado en agosto de 2006 en el castillo danés de Ledreborg, contando con el acompañamiento de la Orquesta Nacional de Dinamarca.
Procol Harum es un grupo británico de rock formado en 1967, pionero de lo que después sería denominado rock progresivo, y que alcanzara la fama mundial con el tema "A Whiter Shade of Pale" (Con su Blanca Palidez), una canción inspirada en el compositor Johann Sebastian Bach, y que lograría la posición de honor en la cartelera UK Singles Chart del Reino Unido, además de Australia.
A Whiter Shade of Pale
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
She said, 'there is no reason
And the truth is plain to see
But I wandered through my playing cards
And would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might have just as well've been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
Nos saltamos el ligero fandango,
Hicimos volteretas por el suelo,
Me sentía un poco mareado,
Pero la multitud pidió más.
La habitación zumbaba bastante fuerte,
Mientras el techo se alejaba,
Cuando pedímos otra bebida,
El mesero trajo una bandeja.
Y así fue que más tarde,
Mientras el molinero contaba su historia,
Que su rostro, al principio sólo fantasmal,
Se tornó un tono más claro que pálido.
Ella dijo: “No hay razón,
Y la verdad está a la vista”,
Pero vagué a través de mi juego de cartas,
Y no le permitía ser
Una de las dieciséis vírgenes vestales
Que abandonaban la costa,
Y aunque mis ojos estaban abiertos,
Bien pudieron haber estado cerrados.
Y así fue que más tarde,
Mientras el molinero contaba su historia,
Que su rostro, al principio sólo fantasmal,
Se tornó un tono más claro que pálido.
Fuentes Bibliográficas:
Los invito a visitar mis mas recientes publicaciones haciendo click en los siguientes enlaces:
- Divina Pastora: Recorriendo los Caminos de la Fe
- Liquidity Network: The Best of Two Worlds in an Exchange
- El día que se "prohibió" la Navidad
- El Origen del Pesebre
- La historia de Santa Claus
- #Reto Top10 @RadioSteemit - What a Wonderful World
Si les gustó este Post, los invito a apoyar mi trabajo siguiendo mi cuenta @manuelgil64 dejando sus comentarios y votando
¡Gracias!
Posted from my blog with SteemPress : http://manuelgil64steemit.epizy.com/wp/2019/01/19/la-cancion-del-dia-a-whiter-shade-of-pale/
$upvote YOUR-POST-LINKand you will receive upvote on your post.Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by manuelgil64 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Este post ha sido votado por el proyecto @templo en colaboración con @steempress-io.
Gracias amigos de @templo por el apoyo a mi trabajo. Saludos.
Excelente post amigo.
Gracias por tomarte el tiempo de visitar mi blog. Saludos @miguelbaez