That, or YouSteem (play on YouTube).
I do kind of prefer your suggestion, though. SteemYou makes it sound more like a "you do you and display it for the world" goal. Not to mention, the flip of "you" in the title kind of suggests to me that it's YouTube's opposite -- a "rival tube" as it were ;)