I don't know why but I have some problems loading dtube videos so I'm glad you were able to put it on youtube haha
The encoding is different so file sizes on Dtube are larger than on YouTube. That's why you may have trouble dowloading it with a low download rate...
I will keep on uploading stuff to both Dtube and Youtube though :)