Finding Nemo was still the revolutionary one to me. It captured the whole world underwater for all of us.
For Finding Dory, I must say what stood out to me the most was the white beluga dude with his funny sound signature thing lol. That cracked me up. That was all honestly.
Lol. I loved the "beluga" dude too! In fact, I corroborate all that you have said. :)