duke miratuar ofertën e Ursulës, Magjistari i Detit përdor fuqitë magjike të saj. U bë një ndryshim habitës. Bishti i Ariel u zhduk. Tani ai ka dy këmbë dhe bëhet njeri. Në të njëjtën kohë zëri i tij u largua nga trupi dhe u kap në një predhë. Kur donte të gjente Princin, Ariel i ndihmoi miqtë e tij në plazh. Ai u përpoq të fliste me ta, por nuk dëgjohej asnjë tingull.
Së shpejti Ariel takohet me Princin Erik, i cili është dashuruar me të që kur ka dëgjuar këngën e saj. Në fillim Princi mendonte se ishte bashkuar me vajzën që e kishte ndihmuar. Por Arieli nuk mund të fliste, prandaj princi mendoi se ishte gabim. Princi Erik është i keq për Arielin, i cili duhet të veshë, të lahet dhe të hajë. Ai solli Arielin në pallatin e tij.
arieli dhe princi
Brenda dy ditëve të ardhshme, princi Erik pëlqente Arielin, por ai ende e humbi vajzën që dukej e ëmbël. Ndërsa në një anije së bashku, Princi Erik po e puth Arielin. Për fat të keq, Flotsam dhe Jetsam ia kthyen anijen. "Pothuajse!" Tha Ursula, i cili vëzhgoi gjithçka përmes topit të saj kristal. "Unë duhet të veproj më vete!" Tha Ursula. Magjistari pastaj pinte një ilaç magjik dhe u kthye në një vajzë të bukur.