I kēia manawa,ʻaʻole loa e mamao aku nei, e hana ana nā hanaʻino i loko o ka moku lalo. ʻO Ursula, ka Mānā Mākau, ka mea i noho aliʻi ma mua o ka moku honua ma mua o Triton, eʻimi ana i kahi ala e hoʻokahuli ai iā Triton. Ma o kāna pōlele aniani, hiki iā ia keʻike iā'Arieli e uē ana. Uaʻikeʻo ia i ka manaʻo, "hiki iaʻu ke lanakila i ka Sea King ma o kāna keiki."
ka lā. Ināʻaʻoleʻo ia e honi iāʻoe, e hoʻiʻoe i kahi wahine wahine, ae lilo wau i pio noʻu! Aʻo ka uku no kēia hāʻawiʻana,ʻo kou leo ia, "i'ōlelo ai ka wizard. "ʻO koʻu leo?" I nīnau akuʻo'Ariel
Hoouna aku o Ursula i elua mau kauwa wahine, o Flotsam ame Jetsama, i ke ana o Ariel. Hoʻoponopono lākou iā Ariel e hiki iā Ursula ke kōkua iā ia e loaʻa i ke Aliʻi aloha. Ua kaumaha loaʻo'Ariela no ka nānāʻana i ka'ōlelo aʻo a Sebastian a hele pūʻo ia me Flotsam a me Jetsam e hālāwai me ke Kai Mānia.
"He makana wau noʻoe, e ke keikiʻono," i'ōlelo aiʻo Ursula i ka wā i komo aiʻo'Ariel i kahi punana. "E hoʻomaopopo?" I nīnau aiʻo'Ariel. "ʻAe," wahi a ka wānana, "e hoʻolilo wau iāʻoe i kānaka no nā lāʻekolu, ae hālāwaiʻoe me kou Aliʻi. Inā hiki iāʻoe ke honi iāʻoe ma mua o ka napoʻo o ka lā i ke kolu o ka lā, e noho mau loaʻoe me he kanaka lā. Ināʻaʻoleʻo ia e honi iāʻoe, e hoʻiʻoe i kahi wahine wahine, ae lilo wau i pio noʻu! Aʻo ka uku no kēia hāʻawiʻana,ʻo kou leo ia, "i'ōlelo ai ka wizard. "ʻO koʻu leo?" I nīnau akuʻo'Ariel i ka mea hoʻopīhoihoi, "ʻAʻole hiki iaʻu ke'ōlelo a hīmeni paha. Pehea e hiki ai iaʻu ke hoʻolei i ke aliʻi me ke aloha iaʻu? ". "Ke mau nei kou helehelena maikaʻi," i pane aku aiʻo Ursula.
Hoouna aku o Ursula i elua mau kauwa wahine, o Flotsam ame Jetsama, i ke ana o Ariel. Hoʻoponopono lākou iā Ariel e hiki iā Ursula ke kōkua iā ia e loaʻa i ke Aliʻi aloha. Ua kaumaha loaʻo'Ariela no ka nānāʻana i ka'ōlelo aʻo a Sebastian a hele pūʻo ia me Flotsam a me Jetsam e hālāwai me ke Kai Mānia.