Ah, but in such a future the problem of counterfeiting would still be a problem.
Physical dollars can be counterfeited. Digital dollars can, too.
But bitcoins cannot be counterfeited. Thus, even in a world with teleportation, they would still have more value than fiat currencies.