Svědci na Steemit / Witnesses at Steemit

Without torture, I admit that even after reading a few articles, I am not at all wise. Just remotely, I think that Witnesses are similar to cryptocurrency miners, but unlike them, they have only 10% reward from confirmed blocks. There are currently about 100 Witnesses in charge of running servers and validating blocks with Steem blockchain.
Many of the articles you read (here and also here) I lost my translation.
Each stemian has 30 votes for Witnesses. For example, you can vote on this page. Witness cannot be anyone who has technical equipment. Only the user who has been elected by the community can become a witness. Mostly they are chosen on the basis of acquaintance and what the user has done for the Steemit.
Being a Witness means a lot of work for Steemit. But it is also a prestigious position.

Bez mučení přiznávám, že ani po přečtení několika článků nejsem vůbec moudrý. Jen vzdáleně tuším, že Svědci jsou podobní těžařům kryptoměn, ale na rozdíl od nich, mají jen 10% odměny z potvrzených bloků. V současné době je asi 100 Svědků, kteří mají na starost zdárný chod serverů a potvrzování bloků Steem blockchain.
Mnoho věcí z přečtených článků (zde a také zde ) se mi ztratilo v překladu.
Každý stemian má možnost 30 hlasů pro Svědky. Hlasovat můžete například na této stránce. Svědkem nemůže být každý, kdo má technické vybavení. Svědkem se může stát jen ten uživatel, který byl zvolen komunitou. Většinou se volí na základě známosti a toho, co pro Steemit daný uživatel vykonal.
Být Svědek znamená spoustu práce pro Steemit. Je to však zároveň i prestižní postavení.
Another challenge from #tenkminnows is to describe what Witnesses are on Steemit and why they are important. Perhaps in time we will see a Witness from the Czech community, writing under the #cesky tag. Další úkol z výzvy #tenkminnows je popsat co jsou Svědci na Steemitu a proč jsou důležití. Snad se časem dočkáme i Svědka z řad české komunity, píšící pod tagem #cesky.