FAQ : Translate Steemit FAQ to Thai Language (EP.3) 🇹🇭

in #thai7 years ago

สวัสดีเพื่อนๆชาว steemians ทุกคนนะครับ / Hi steemians friends.

9362465D-E69B-43E7-B5E7-7FBF41754544.jpeg

  • วันนี้ก็มาแปลเนื้อหาเกี่ยวกับ FAQ กันต่อนะครับ ยังไงเพื่อนๆ ก็ลองอ่านกันดูนะ ผมคิดว่าน่าจะมีประโยชน์สำหรับเพื่อนๆนะครับ

โพสต์

  • สิ่งที่ผู้ใช้โพสต์ใน Steemit?
  • อะไรคือทางเลือกที่แตกต่างกันสำหรับรางวัลโพสต์ (50% / 50%, Power Up 100%, Decline Payout)?
  • ฉันจะเพิ่มรูปภาพและรูปถ่ายในโพสต์ได้อย่างไร?
  • ฉันจะตั้งรูปขนาดย่อสำหรับโพสต์ได้อย่างไร?
  • อัตราส่วนที่แนะนำสำหรับภาพขนาดย่อคืออะไร?
  • ฉันจะเพิ่มวิดีโอในโพสต์ของฉันได้อย่างไร?
  • มีวิธีที่ฉันสามารถทำให้ภาพของฉันเล็กลงได้หรือไม่?
  • แท็กคืออะไร?
  • ฉันควรใช้แท็กอะไร
  • ฉันสามารถใช้แท็กได้กี่รายการ
  • ทำไมปุ่ม "โพสต์" จึงเป็นสีเทา
  • ฉันจะจัดรูปแบบข้อความใน Markdown ได้อย่างไร?
  • ฉันสามารถโพสต์ได้บ่อยแค่ไหน?
  • โพสต์ของฉันสามารถใช้งานได้นานแค่ไหน?
  • หากโพสต์ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษฉันจะรู้จักได้อย่างไร?
  • ฉันสามารถลบสิ่งที่โพสต์ได้หรือไม่?
  • "การส่งเสริม" โพสต์ทำอะไร?
  • ฉันจะโปรโมตโพสต์ได้อย่างไร?

ความคิดเห็น

  • ฉันสามารถรับโทเค็นดิจิทัลสำหรับแสดงความคิดเห็นได้หรือไม่?
  • ฉันสามารถแสดงความคิดเห็นได้บ่อยเพียงใด?

โพสต์

สิ่งที่ผู้ใช้โพสต์ใน Steemit?

  • Steemit เป็นแพลตฟอร์มแบบเปิดที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นเจ้าภาพและต้อนรับเนื้อหาทางกฎหมายใด ๆ ผู้ใช้สามารถโพสต์สิ่งที่ต้องการไม่ว่าจะเป็นวลีคำพูดบล็อกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยรูปถ่ายวิดีโอมส์เพลงและอีกมากมาย มีความคิดสร้างสรรค์

อะไรคือทางเลือกที่แตกต่างกันสำหรับรางวัลโพสต์ (50% / 50%, Power Up 100%, Decline Payout)?

  • 50% / 50% - รางวัลนี้เป็นของ STEEM Power ครึ่งหนึ่งและของเหลว STEEM / Steem Dollars ครึ่งหนึ่ง อัตราส่วนของของเหลว STEEM ต่อ Steem Dollars ได้รับการตอบแทนขึ้นอยู่กับสภาวะของเครือข่าย ณ เวลาที่จ่ายเงิน นี่คือตัวเลือกการชำระคืนเริ่มต้น
  • Power Up 100% - ตัวเลือกนี้ให้ผลตอบแทนแก่โพสต์ใน 100% STEEM Power
  • ปฏิเสธการจ่ายเงิน - ใช้ตัวเลือกนี้เพื่อรับรางวัลโพสต์ไม่มี โหวตจะมีผลต่อตำแหน่งของโพสต์ในการจัดลำดับแนวโน้ม แต่จะไม่มีการจ่ายเงินรางวัลจากสระรางวัลของ Steem คำตอบที่โพสต์ยังคงมีสิทธิ์รับรางวัล

ฉันจะเพิ่มรูปภาพและรูปถ่ายในโพสต์ได้อย่างไร?

  • คุณสามารถเรียกดูฮาร์ดไดรฟ์เพื่อเพิ่มภาพโดยคลิกลิงก์ "เลือก" จากภายในตัวแก้ไข
  • หากคุณมีภาพที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดของคุณคุณสามารถวาง (ctrl + v) ในขณะที่แก้ไขโพสต์ / ความคิดเห็นและภาพของคุณจะถูกอัปโหลดลงในโพสต์หรือความคิดเห็นของคุณ เนื่องจากขนาดไฟล์ของภาพที่วางเหล่านี้จึงแนะนำให้ใช้กับกราฟิกแบบง่ายๆเท่านั้น ภาพถ่าย (.JPG) ควรถูกอัปโหลดจากดิสก์ของคุณ
  • รูปภาพสามารถจัดเก็บไว้ในไซต์ภายนอก วางที่อยู่เว็บของรูปภาพ (URL) ลงในตัวแก้ไขและจะเพิ่มโดยอัตโนมัติ

ฉันจะตั้งรูปขนาดย่อสำหรับโพสต์ได้อย่างไร?

  • ภาพแรกในโพสต์จะถูกตั้งค่าเป็นภาพขนาดย่อโดยอัตโนมัติ

อัตราส่วนที่แนะนำสำหรับภาพขนาดย่อคืออะไร?

  • อัตราส่วนแนะนำสำหรับภาพขนาดย่อคือ 16x9

ฉันจะเพิ่มวิดีโอในโพสต์ของฉันได้อย่างไร?

  • หากต้องการเพิ่มวิดีโอ YouTube หรือ Vimeo ลงในบทความบล็อกของคุณเพียงแค่วางลิงก์ไปยังวิดีโอลงในโพสต์
  • นอกจากนี้คุณยังสามารถอ่านคู่มือนี้ได้จาก @algimantas ซึ่งมีคำแนะนำโดยละเอียดเพิ่มเติม

มีวิธีที่ฉันสามารถทำให้ภาพของฉันเล็กลงได้หรือไม่?

  • ใช่ แต่ต้องปรับขนาดภาพก่อนที่จะอัปโหลดไปยังตัวแก้ไข Steemit.com ซึ่งสามารถทำได้ในซอฟต์แวร์แก้ไขภาพที่คุณชื่นชอบหรือออนไลน์โดยการอัปโหลดไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่มีการแก้ไขเช่น imgur.com

แท็กคืออะไร?

  • แท็กเป็นวิธีจัดหมวดหมู่เนื้อหาของคุณเพื่อให้คนอื่นสามารถหาได้ ยิ่งแท็กเกี่ยวข้องกับโพสต์มากเท่าไรก็ยิ่งมีคนที่มีใจเดียวกันมากขึ้นเท่านั้น

ฉันควรใช้แท็กอะไร

  • ลองใช้แท็กที่เกี่ยวข้องกับโพสต์ของคุณซึ่งจะเป็นที่นิยมสำหรับคนอื่น ๆ เพื่อเรียกดู ตัวอย่างเช่น "mytriptoalaska" อาจเกี่ยวข้องกับโพสต์ของคุณ แต่ผู้อ่านอาจไม่ได้ไปหาข้อมูลนั้น การใช้ "การเดินทาง" จะเป็นทางเลือกที่ดีกว่าสำหรับแท็กในกรณีนี้
  • คุณสามารถเรียกดูแท็กที่ใช้ทั่วไปโดยใช้ลิงก์ "สำรวจ" ในเมนูหลัก
  • ระวังเมื่อเลือกแท็ก หากแท็กของคุณไม่เกี่ยวข้องกับโพสต์ของคุณโพสต์ของคุณอาจได้รับ downvotes สำหรับการทำผิดพลาด
  • แท็กทั้งหมดต้องเป็นตัวพิมพ์เล็ก ช่องว่างไม่ได้รับอนุญาต แต่ให้ยัติภังค์ด้วยคำเดียว

ฉันสามารถใช้แท็กได้กี่รายการ

  • คุณสามารถใช้แท็กได้สูงสุด 5 แท็กต่อการโพสต์

ทำไมปุ่ม "โพสต์" จึงเป็นสีเทา

  • โพสต์ต้องมีชื่อเนื้อหาและอย่างน้อยหนึ่งแท็กที่ถูกต้อง หากมีข้อความใดหายไปปุ่ม "โพสต์" จะถูกปิดใช้งาน

ฉันจะจัดรูปแบบข้อความใน Markdown ได้อย่างไร?

  • ไวยากรณ์ markdown ทั่วไปคือ:
    ข้อความ = ตัวหนา ใช้ ** / ** เปิดและปิดข้อความของเรา (ไม่ต้องเว้นวรรค)
    ข้อความ = ตัวเอียง ใช้ _ / _ เปิดและปิดข้อความของเรา (ไม่ต้องเว้นวรรค)
    ข้อความ = ขีดฆ่า ใช้ ~~ / ~~ เปิดและปิดข้อความของเรา (ไม่ต้องเว้นวรรค)

  • ข้อความสามารถกำหนดขนาดได้โดยใช้ส่วนหัว:

H1

H2

H3

H4

เราสามารถใช้ # นำหน้าหัวข้อของเราได้ตั้งแต่ 1-4 ตัว โดยใส่ไว้ด้านหน้าหัวข้อแล้วทำการเว้นวรรค

  • สำหรับการจัดรูปแบบขั้นสูงคู่มือคำอธิบายเกี่ยวกับรูปแบบการจัดรูปแบบทั่วไปของ markdown สามารถดูได้ที่นี่: Markdown Cheatsheet

ฉันสามารถโพสต์ได้บ่อยแค่ไหน?

  • คุณได้รับอนุญาตให้โพสต์ได้เกือบเท่าที่คุณต้องการ ปัจจุบันเสาจะต้องเว้นระยะห่างกัน 5 นาที อย่างไรก็ตามชุมชนอาจไม่พบค่าในผู้ใช้ที่โพสต์บ่อยเกินไป ระลึกถึงสิ่งที่ผู้ชมของคุณจะสนใจในการดูเพื่อไม่ให้ผู้ติดตามของคุณมีเนื้อหามากเกินไป

โพสต์ของฉันสามารถใช้งานได้นานแค่ไหน?

  • ขนาดโพสต์ จำกัด ประมาณ 64,000 อักขระรวมถึงการจัดรูปแบบ นี่กว้างขวางสำหรับโพสต์มากที่สุด ถ้าเขียนบล็อกให้พิจารณาจำนวนคนที่ยินดีอ่านในคราวเดียว หากคุณโพสต์ของคุณยาวเกินไปผู้อ่านอาจสูญเสียผลประโยชน์ซึ่งอาจส่งผลต่อจำนวนเงินที่ได้รับและผลตอบแทนที่คุณได้รับ

หากโพสต์ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษฉันจะรู้จักได้อย่างไร?

  • คุณสามารถใช้แท็กเฉพาะภาษาเพื่อช่วยให้คุณเข้าถึงผู้ชมที่พูดภาษาของคุณได้
    -กลุ่มเฉพาะภาษา ได้แก่ :
  • จีน = cn
  • เยอรมัน = deutsch
  • สเปน = spanish
  • เกาหลี = kr
  • รัสเซีย = ru
  • ฝรั่งเศส = fr
  • โปรตุเกส = pt

ฉันสามารถลบสิ่งที่โพสต์ได้หรือไม่?

  • blockchain จะประกอบด้วยประวัติการแก้ไขฉบับเต็มของโพสต์และความคิดเห็นดังนั้นจึงไม่สามารถลบออกได้อย่างสมบูรณ์ หากคุณต้องการอัปเดตโพสต์เพื่อไม่ให้ผู้ใช้มองเห็นเนื้อหาผ่าน Steemit.com คุณสามารถแก้ไขโพสต์และแทนที่ด้วยเนื้อหาที่ว่างตราบเท่าที่โพสต์ทำงานอยู่ หลังจากเจ็ดวันโพสต์จะไม่สามารถแก้ไขได้อีกต่อไป

"การโปรโมทโพสต์” ทำเพื่ออะไร?

  • เมื่อคุณโพสต์มีตัวเลือกในการโปรโมตด้วย Steem Dollars จากนั้นจะปรากฏในแท็บ "โปรโมต" ลำดับที่ปรากฏในรายการขึ้นอยู่กับจำนวนโพสต์ที่ได้รับการโปรโมต โพสต์ที่มีจำนวนเงินที่ได้รับการส่งเสริมสูงกว่าจะสูงกว่าโพสต์ที่มีจำนวนน้อยลง
  • Steem Dollars ที่ใช้จ่ายเพื่อส่งเสริมโพสต์จะถูกจ่ายให้กับบัญชี @null ซึ่งไม่มีใครเป็นเจ้าของหรือควบคุม เมื่อผู้ใช้โอน SBD ไป @null แล้ว Stech blockchain จะนำออกจากสกุลเงิน รายละเอียดสามารถพบได้ในบทความอย่างเป็นทางการนี้
  • คุณสามารถโปรโมตโพสต์หรือโพสต์ที่คุณต้องการจากผู้ใช้รายอื่นๆ

ฉันจะโปรโมตโพสต์ได้อย่างไร?

  • ที่ด้านล่างของแต่ละโพสต์คือปุ่ม "โปรโมต" หลังจากคลิกที่ปุ่มพิมพ์หมายเลข Steem Dollars ที่คุณต้องการใช้และคลิก "PROMOTE" การดำเนินการจะต้องใช้รหัสผ่านหลักหรือคีย์ที่ใช้งานอยู่

ความคิดเห็น

ฉันสามารถรับโทเค็นดิจิทัลสำหรับแสดงความคิดเห็นได้หรือไม่?

  • ใช่ความคิดเห็นที่ upvoted สามารถได้รับผลตอบแทนเช่นเดียวกับโพสต์

ฉันสามารถแสดงความคิดเห็นได้บ่อยเพียงใด?

  • มีความยาวประมาณ 20 วินาทีระหว่างความคิดเห็นเพื่อ จำกัด การสแปม

ผมหวังว่าข้อมูลเหล่านี้จะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆ Steemit Thai Community นะครับ โดยเฉพาะกับผู้ใช้งาน steemit หน้าใหม่ ถ้าหากมีข้อผิดพลาดในการแปลภาษาก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะครับ และเพื่อนสามารถเตือนหรือแนะนำส่วนที่ผมแปลภาษาผิดพลาดได้นะครับ

ขอขอบคุณเพื่อนๆ ชาว steemians ทุกคนที่คอย Upvote Comments Follows & Resteem ให้นะครับ

252CCC9B-8AE6-4780-8583-FA98F5C6C9DF.jpeg


follow me : @jakkris
Sort:  

I dont understand

Steemit FAQ Thai Language.

nice post dear,

Thank you. 🙏🏻

เป็นประโยชน์มากเลยพี่เบส @jakkris ขอบคุณสำหรับการแปลคะ😲🤓😁

ขอบคุณมากครับน้องออมสิน

มีประโยชน์มากเลยค่ะ ไว้ลองนำไปใช้ค่ะ

ครับ อ่านและศึกษาดูนะครับ