@papa-pepper, my goodness you had envisaged this issue 9 months ago. I am just 12 days old here on steemit and wrote a blog on this very same subject 2 days back.
Here is the blog: https://steemit.com/steemit/@topdog/is-language-a-barrier-in-steemit
Your attempt is a cool one and it will definitely help a lot of steemians who are english-challenged and they get an opportunity to read some excellent blogs here in their own native language.
That's very cool. I am looking forward to it.
Glad to see you thinking about things like this @topdog! No wonder they call you @topdog!