(En)
Lycian civilization is one of the oldest civilizations of Akeniz, and Patara was the capital of this city-state union. According to mythology, Patara is the birthplace of Apollo. Saint Nicholas, who we know as Santa Claus, was born in Patara and spent his childhood here.
The excavations show that the ancient city of Patara was built more than 2,000 years ago, and the buildings found here have had an important place in historical illumination. Some of the buildings in the city include: Parliament building, Amphitheater, Historic lighthouse, Patara Ancient Main street, Baths and various Temples.
Patara was the capital and the most important port of the Lycian Union. Patara, who lost nothing of his importance in Roman times, was a gateway to the eastern provinces. During the reign of Emperor Hadrian, granaries are still standing. The ancient lighthouse in Patara is the oldest lighthouse in the world. The restoration of the Patara Assembly inspired by modern democracy was completed and opened to visitors.
(Tr)
Likya medeniyeti Akdeniz’in en eski medeniyetlerindendir ve Patara bu şehir devletleri birliğine başkentlik yapmıştır. Ayrıca mitolojiye göre Patara Apollo'nun doğum yeridir. Noel baba olarak bildiğimiz Aziz Nikolas Patara'da doğmuş ve çocukluğunu burada geçirmiştir.
Kazı çalışmaları gösteriyorki Patara Antik kenti 2000 yıldan daha önce yapılmıştır, burada bulunan yapılar tarihi aydınlatmada önemli yeri olmuştur. Şehirde bulunan bazı yapılar şunlardır: Meclis binası, Amfi tiyatro, Tarihi deniz feneri, Patara Antik Ana caddesi, Hamamlar ve çeşitli Tapınaklar.
Patara Likya birliğinin en önemli limanı ve başkentiydi. Roma zamanında da öneminden bir şey kaybetmeyen Patara, doğu eyaletlerine açılan bir kapı konumundaydı. İmparator Hadrian zamanında yapılmış tahıl ambarları halen ayaktadır. Patara'da bulunan antik deniz feneri halen ayakta olan kalan dünyanın en eski deniz feneridir. Modern demokrasinin esinlendiği Patara Meclisinin restorasyonu tamamlanmış ve ziyarete açılmıştır.